Azterlanak oporretako aisia eta astialdiko baliabideen eskaintza jasotzen du, hain zuzen ere, haur eta nerabeei (18 urtera artekoei) zuzendutakoa. Datuak 2010-2011ko Gabonei eta 2011ko Aste Santuari eta udari dagozkio.

Hau da ezaugarri hauetako bigarren azterlana (2010ean egin zen aurrekoa), eta honako hauen lankidetzari esker gauzatu ahal izan da: ekimen publikoaren aldetik, EAEko hiru foru aldundiak, udalak eta mankomunitateak eta, ekimen pribatuaren aldetik, aurrezki-kutxak, astialdiko federazioak y hezkuntza-federazioak.

Azterlanean askotariko datuak ageri dira, lurralde historikoaren, erakunde arduradunaren, aisia-baliabide motaren eta abarren arabera xehekatuak.

Oporretako aisialdi eta astialdirako baliabideen EAEko mapa (pdf, 4,6 Mb) Gazteen Euskal Behatokiaren azterlana da eta bere helburua honako hau da: plangintzaren ardura duten erakundeek, lan hori egiteko beharrezkoak dituzten datuak eskuragarri izatea.